Publish a directory of links to parents or students or both, at either the district level or school level. Manage them in the admin panel and enable or disable as needed.
Available on PowerSource.
Public Portal Links PowerSchool Plugin
Heavy technology, heavy metal